and fix: https://forum.chatons.org/t/analyse-du-fonctionnement-de-ce-discourse-en-mode-mailing-liste/1088/12