Revoir le wording du menu de création de document

Hello, le retour d'un user aujourd'hui indique que notre menu n'est pas si clair en l'état.

Je suppose que pour le pad indiquant "document texte" on ne comprend pas la différence avec "créer un document".

Voici ce que je propose donc :